Hotel LESNI DUM ligt aan de doorgaande weg van Svoboda nad Upou naar Vrchlabi.
Het dorp zelf is kuuroord en autovrij, parkeren op een centrale parkeerplaats.
Hotel geeft uitzicht op huisberg "Cerna hora ": 1296 m hoog.
Hotel met ruime kamers en appartementen met kabel-TV en balkon.
Vooral de appartementen zijn aan te bevelen .
Restaurant wordt aanbevolen door de Duitse reisgids "Marco Polo ".
Ideaal hotel voor ( berg )wandelingen in de zomer. Een skischool en skipistes in de onmiddellijke omgeving in de winter.
Hotel beschikt over sauna en whirlpool tegen kleine vergoeding,eigen af te sluiten parkeerplaats met videobewaking.
Openbaar vervoer stopt voor het hotel.